在这里我们会为网站注册用户提供丰富的产品文档、技术文档以及新闻活动信息，同时定期推出有奖在线调查，第一时间向网站用户提供技术讲座与产品升级信息。For English

In this site, we will provide product documentation, technical documentation, news and event information to all registered users of our website. At the same time, we will regularly launch online surveys (and prizes may be won with your participation in these surveys). We will also provide technical lectures and product upgrade information to website users in the first instance.

成为注册用户的您，每次访问网站时只需手机号码登录即可：

As a registered user, you will only need to use your mobile phone number whenever you log in to our website.Once you log-in, you may：

> 下载各类白皮书、应用和讲义文档

> Download all types of white papers, applications and lecture documentation

> 轻松报名讲座活动

> Apply for lecture activities

> 点击即可收看在线讲座录播

> Watch all online, on-demand recorded lectures

> 轻松申请产品试用

> Apply for product trials

本人在此同意上海泰雷兹智能卡技术有限公司有限公司根据本《个人数据保护政策》（包括网站隐私声明）收集、使用和处理本人的个人信息,以便向本人提供各种服务和产品, 包括但不限于上海泰雷兹智能卡技术有限公司和/或泰雷兹集团提供的商品或服务的营销材料或其他相关信息。For English

I hereby consent to the collection, use and processing of my personal information by Thales DIS (Shanghai) Co., Ltd. (上海泰雷兹智能卡技术有限公司), in accordance with the Personal Data Protection Policy (including the Website Privacy Notice), for the purpose to provide me various services & products including not limited to provide me with marketing materials or other relevant information in relation to the goods and/or services offered by Thales DIS (Shanghai) Co., Ltd. and/or the Thales group.

本人特此同意上海泰雷兹智能卡技术有限公司根据《个人数据保护政策》（包括网站隐私声明）向在中国大陆的和中国大陆以外的第三方转让、共享及提供本人的个人信息。

I hereby consent to the transfer, sharing and provision of my personal information by Thales DIS (Shanghai) Co., Ltd. (上海泰雷兹智能卡技术有限公司) to third parties in and outside Mainland China, in accordance with the Personal Data Protection Policy (including the Website Privacy Notice)*.